Cardiff, capital do País de Gales, é uma visita altamente recomendada para quem está em Bath. A viagem dura um pouco mais de uma hora, o que a torna perfeita para um bate e volta. Para quem está em Londres, o deslocamento, a partir da estação de Paddington, é de quase 2 horas. Também cabe em um bate e volta.

​

Cardiff é uma simpática cidade que conta com pouco menos de 400 mil habitantes. As principais atrações que destacamos na sequência podem ser alcançadas em curtos deslocamentos a pé, com exceção do “Mermaid Quay”, situado mais ao sul, cuja caminhada a partir do centro levará pouco mais de 30 minutos. Embora o idioma oficial do país seja o galês, toda comunicação visual da cidade é também apresentada em inglês.

​

A Estação Ferroviária de Cardiff já é uma atração em si e merece ser observada com atenção. Os  destaques ficam para sua fachada e seu elegante hall construído em 1930, todo em pedras de Portland, com luminárias em estilo "art deco".

​

Saindo da estação, uma caminhada de aproximadamente 10 minutos nos leva ao imponente Castelo de Cardiff, localizado bem no centro da cidade e que também abriga, em uma de suas torres, Black Tower, a Oficina de Turismo do local. Ele encontra-se em um sítio outrora ocupado por uma fortaleza romana que, em sua primeira versão, acredita-se tenha sido levantada no ano 55 D.C. Após a retirada dos romanos, por volta de 400 D.C, pouco se sabe sobre a ocupação do local. Apenas no século XI, com a invasão normanda, um novo castelo foi levantado. Ao longo dos séculos, diversas famílias nobres foram ocupando e remodelando o castelo. Em 1947, ele foi doado à municipalidade de Cardiff, pela família Bute, responsável pela modernização da cidade e sua transformação em um dos maiores portos exportadores de carvão do mundo. Nessa época, o castelo ganha uma nova torre, a do Relógio, e o estilo neogótico que observamos nos dias atuais. A visita paga ao Castelo permite conhecer os vestígios dos muros romanos, jardins, apartamentos, biblioteca, a Torre do Relógio e subir os 50 degraus da Torre Normanda. Não hesite em visitar.

​

Depois dessa visita, outra dica é caminhar e curtir o visual do lindíssimo Bute Park, localizado ao lado do castelo, às margens do rio Taff. Esta área pode ser visitada gratuitamente.

​

Após o passeio, vá ao vibrante Cardiff Market, que funciona desde 1891, instalado em um prédio estilo vitoriano de dois andares. Lá, você encontrará bares, cafés e restaurantes servindo pratos, doces e outras iguarias típicas da gastronomia galesa. Como sugestão, aproveite para conferir o “Welsh Cake”, um delicioso biscoito com uvas passas.

​

O Calçadão da Queen Street é outra opção bem agradável para quem quiser fazer compras, se alimentar ou

simplesmente caminhar e olhar as vitrines, seja na própria rua ou dentro de algum shopping center.

​

Um outro passeio imperdível para quem está em Cardiff é o “Mermaid Quay”, Caís da Sereia em português, local inaugurado em 1999, produto de uma completa revitalização da área portuária, que deu origem a um moderno centro comercial de 14 mil m². Para quem for pernoitar em Cardiff, uma ótima dica é fazer um happy-hour em algum barzinho desse local, ou jantar em dos restaurantes à beira-mar ali existentes.